Estudios Hispánicos, 15, 2007

Presentación del volumen

Download articleDownload article

La biografía científica de Piotr Sawicki o los viajes y las andanzas por los caminos hispano-polacos

Download articleDownload article

Un gran hispanista centroeuropeo: homenaje al profesor Piotr Sawicki

Download articleDownload article

El ingenioso caballero don Pedro de Sawicki en los recuerdos de los estudiantes

Download article

Cuarenta anos “al servicio de algo”. Publicaciones del profesor Piotr Sawicki

Download articleDownload article

Ernesto Giménez Caballero en la guerra civil: la inmolación del intelectual

AbstractDownload articleDownload article

fascism, the Spanish nationalism, the civil war, the Franco regime

Decadentismo y antidecadentismo en la literatura europea del Fin de Siglo (XIX). El caso espanol La familia de los Lutosławsk

AbstractDownload articleDownload article

decadence, European thinking, the art for art’s sake, aestheticism

Una zarzuela de tema polaco en Madrid: El pino del Norte por Vicente Casanova con música del maestro Ruperto Chapí

AbstractDownload articleDownload article

Sofía Casanova de Lutosławski, Vicente Casanova, género chico

Izabela Lutosławska: escritora, traductora, publicista Recepciones mutuas

AbstractDownload articleDownload article

Izabela Lutosławska, woman in society, “catholic novel” in the 20th century, nationalist ideology, Polish-Spanish relations

Recepción en Espana, poética e ideología de los relatos de Henryk Sienkiewicz

AbstractDownload articleDownload article

Henryk Sienkiewicz, short stories, reception in Spain, writings of Emilia Pardo Bazán, poetics and ideology of positivism

El teatro espanol del siglo XX en Polonia: dos traducciones de Luces de bohemia

AbstractDownload articleDownload article

Spanish theatre, translation, Luces de bohemia

Algunas observaciones sobre la autoironía metapoética en El Diablo Mundo de José de Espronceda y Beniowski de Juliusz Słowacki

AbstractDownload articleDownload article

romantic irony, self-irony, José de Espronceda, Juliusz Słowacki

Juwenalis Charkiewicz, un polaco en Espana en el ano 1768

AbstractDownload articleDownload article

Juwenalis Charkiewicz, Spanish-Polish relations

“Wenguste, aki dyneros”. El espanol de los polacos participantes en la Guerra de la Independencia

AbstractDownload articleDownload article

Spanish War of Independence, memories, verbal communication, errors, interference

Por nuestra libertad y la vuestra. Polonia sigue luchando (1945) de Józef Łobodowski

AbstractDownload articleDownload article

History of relationships between Poland and Spain, Polish literature in exile

Fabia Puigserver: de Varsovia a Barcelona

AbstractDownload articleDownload article

Fabiŕ Puigserver, Catalan and Polish theatre, stage design, postwar period, republican exile

La metateatralidad como un concepto de la autonomía del arte moderno

AbstractDownload articleDownload article

metatheatre, Polish and Spanish theatre of the 20th century, the idea of modernism in the broader sense

Las serranillas del Marqués de Santillana en su traducción al polaco

AbstractDownload articleDownload article

Spanish literature in Polish translation, serranilla, Ińigo López de Mendoza, the Marquis de Santillana

“Un no sé qué que quedan balbuciendo”. La definición sanjuanista del habla sobre Dios y sus versiones polacos

AbstractDownload articleDownload article

Saint John of the Cross, Spiritual Canticle, ineffability, lines: “no saben decirme lo que quiero” (they cannot tell me what I must hear) and “el no sé qué que quedan balbuciendo” (I-don’t-know-what behind their stammering), Polish translations

Polonia y Espana en la perspectiva histórica

AbstractDownload articleDownload article

he history of Poland and Spain, the bilateral relationship, the perspective of research

La imagen de Espana del siglo XIX basada en el compendio de Stanisław Stroynowski Podróż po Europie w Obrazach

AbstractDownload articleDownload article

Spain, Poland, image, stereotype, historiography, 19th century

Ecos da Polónia no Diário de Miguel Torga

AbstractDownload articleDownload article

diary, relations between Portugal and Poland, Miguel Torga

“Archipelag”: la hoja polaca en Diario de Alcalá (1995–2005)

AbstractDownload articleDownload article

immigrants, Polish community, Alcalá de Henares, Águila Blanca, identity, integration

A origem dos crioulos atlânticos e asiáticos (hipótese monogenética)

AbstractDownload articleDownload article

hypothesis monogenetic, Creole languages, proto-Creole, pidgin

La autoimagen de los narradores hispanoamericanos contemporáneos en sus comentarios y críticas del estado actual de la literatura de su continente: posboom, McOndo y cra

AbstractDownload articleDownload article

Spanish-American literature of 20th and 21st centuries, new movements, criticism

Impresos teatrales de Gibert y Tutó: política editorial

AbstractDownload article

18th century, publishing policy, Carlos Gibert y Tutó, “comedias sueltas”

Visión de la familia en los refranes espanoles

AbstractDownload articleDownload article

proverbs, stereotypes, Spanish family, linguistic image, ethnolinguistics

Un viaje al país de los Tarahumara o la memoria de un espectáculo

AbstractDownload articleDownload article

Mexican theatre, Polish Theatre, Antonin Artaud

Las culturas periféricas de Espana en Polonia. Algunas reflexiones acerca del I Congreso Nacional: Lenguas y culturas minoritarias de la Península Ibérica en los estudios polacos

AbstractDownload articleDownload article

minority literatures, the teaching of Galician, Basque and Catalan languages and their presence in Poland

Un destino judeoespanol en Caminando y hablando. La historia real de una familia sefardí de Harry Moreno

AbstractDownload articleDownload article

Jewish, Sephardic, Ashkenazic, Judeo-Spanish, judezmo

Entre Cataluna y Casubia: miradas al futuro

AbstractDownload articleDownload article

linguistic diversity, minorized languages, linguistic attitudes

Granada: entre moros y cristianos

AbstractDownload articleDownload article

multiculturalism, immigration, North Africans in Granada, Arabic cultural heritage

Śniadanie

AbstractDownload articleDownload article

Przysłowia i przyśpiewy

AbstractDownload articleDownload article

Pieśń o cnotach Don Guido z paroma strofkami żałobnymi na śmierć jego

AbstractDownload articleDownload article

Pieśni górnego Duera. Piosenka dziewcząt

AbstractDownload articleDownload article

Bagatelas

AbstractDownload articleDownload article

Wyrocznia podręczna

AbstractDownload articleDownload article

Don Juan Tenorio

AbstractDownload articleDownload article

W mgnieniu oka

AbstractDownload articleDownload article

zamknij

Your cart (products: 0)

No products in cart

Your cart Checkout